Kategorie
Libertarianizm

Dajmy opór terrorowi

Bruce Schneier pisze, jak zwykle ciekawie, w artykule „What the Terrorists Want” o terroryzmie i naszych na niego reakcjach, w kontekscie ostatnich wydarzeń. Dwa przetłumaczone cytaty, pierwszy:

Sednem terroryzmu jest rozsiewanie strachu, czasem w celu osiągnięcia celów politycznych, czasem z czystej nienawiści. Ludzie, których zabijają terroryści nie są celem, to jedynie straty uboczne (collateral damage). Wysadzanie samolotów, pociagów, targowisk czy autobusów to nie cel, to jedynie taktyka. Prawdziwym celem terroryzmu jest cała reszta nas: miliardy, które nie giną, ale które są zastraszone z powodu zabijania. Prawdziwym sednem terroryzmu nie jest sam akt, ale nasza na niego reakcja.

I robimy dokładnie to, czego chcą terroryści.

oraz drugi:

Najpewniejszą obroną przed terroryzmem jest nie dawanie się terroryzować. Naszym zadaniem jest zauważenie, że terroryzm to jedno z ryzyk, które ponosimy, a i to nawet nie takie powszechne. I naszym zadaniem jest walczyć z tymi politykami, którzy używają strachu jako wymówki, aby odebrać nam wolność i promują spektakl bezpieczeństwa, który marnuje pieniądze i wcale nie czyni nas bezpieczniejszymi.

Polecam lekturę całości.