{"id":50,"date":"2005-03-30T16:59:03","date_gmt":"2005-03-30T15:59:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miasik.net\/archive\/2005\/03\/kolejne_cytaty\/"},"modified":"2005-03-30T16:59:03","modified_gmt":"2005-03-30T15:59:03","slug":"kolejne_cytaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miasik.net\/blog\/archive\/2005\/03\/kolejne_cytaty\/","title":{"rendered":"Kolejne cytaty"},"content":{"rendered":"

Dzi\u015b kolejna, obszerna gar\u015b\u0107 cytat\u00f3w, tym razem z powie\u015bci „Luna to surowa pani” Roberta A. Heinleina. Do nabycia chyba jedynie na Allegro<\/a>. Niestety, nie posiadam polskiej edycji tej powie\u015bci, a jedynie orygina\u0142, wi\u0119c cytaty b\u0119d\u0105 moim t\u0142umaczeniem. Oczywi\u015bcie nie przewertowa\u0142em ksi\u0105\u017cki – skorzysta\u0142em z w\u0142a\u015bnie odkrytego serwisu Wikiquote.org<\/a> (do kt\u00f3rego dotar\u0142em za po\u015brednictwem Answers.com<\/a>, potem Wikipedia.org<\/a>).<\/p>\n

\nTANSTAAFL – There Ain’t No Such Thing As A Free Lunch – Nie ma czego\u015b takiego jak darmowy obiad.\n<\/p><\/blockquote>\n

Czyli nie ma nic za darmo, zawsze kto\u015b p\u0142aci, w ten czy inny spos\u00f3b. Warto, aby u nas coraz wi\u0119cej ludzi by\u0142o tego \u015bwiadomymi.<\/p>\n

\nZaakceptuj\u0119 dowolne regu\u0142y, kt\u00f3re uwa\u017casz za niezb\u0119dne dla zachowania twojej wolno\u015bci. Jestem wolny, niezale\u017cnie od tego, jakie regu\u0142y mnie otaczaj\u0105. Je\u015bli uznam je za zno\u015bne, b\u0119d\u0119 je znosi\u0142; je\u015bli uznam je za niezno\u015bne, b\u0119d\u0119 je \u0142ama\u0142. Jestem wolny, gdy\u017c wiem, \u017ce tylko ja sam jestem moralnie odpowiedzialny za wszystko, co czyni\u0119.\n<\/p><\/blockquote>\n

\nNiemo\u017cliwym mo\u017ce by\u0107 pozbycie si\u0119 rz\u0105du \u2013 czasem my\u015bl\u0119, \u017ce rz\u0105d jest nieuniknion\u0105 chorob\u0105 istot ludzkich. Ale mo\u017cliwym jest, aby by\u0142 ma\u0142y, g\u0142odny i nieszkodliwy \u2013 i czy mo\u017cecie wymy\u015bli\u0107 lepszy na to spos\u00f3b ni\u017c wymaganie, aby rz\u0105dz\u0105cy sami ponosili koszty swojego antyspo\u0142ecznego hobby?\n<\/p><\/blockquote>\n

\nTo, \u017ce byli\u015bmy niewolnikami wiedzia\u0142em przez ca\u0142e swoje \u017cycie \u2013 i \u017ce nic nie mo\u017cna na to poradzi\u0107. Pewnie, ani nas nie sprzedawano, ani nie kupowano, ale dop\u00f3ki W\u0142adza mia\u0142a monopol na to, co mo\u017cemy mie\u0107, i co mo\u017cemy sprzeda\u0107, by to kupi\u0107, dop\u00f3ty byli\u015bmy niewolnikami.\n<\/p><\/blockquote>\n

\nPowstrzymywanie ludzi od czynienia tego, co chc\u0105, musi by\u0107 g\u0142\u0119bokim pragnieniem ludzkiego serca. Regu\u0142y, prawa \u2013 zawsze dla innych. Jaka\u015b mroczna cz\u0119\u015b\u0107 nas, co\u015b, co mieli\u015bmy zanim zeszli\u015bmy z drzew i nie uda\u0142o si\u0119 nam z tego otrz\u0105sn\u0105\u0107, gdy si\u0119 wyprostowali\u015bmy. A to dlatego, \u017ce \u017caden z tych ludzi nie powiedzia\u0142: „Prosz\u0119 to przeg\u0142osowa\u0107, abym nie m\u00f3g\u0142 robi\u0107 czego\u015b, czego nie powinienem.” Niet, towariszczi, to by\u0142o zawsze co\u015b, czego nienawidzili, gdy robili to s\u0105siedzi. Powstrzymajcie ich \u201edla ich w\u0142asnego dobra”, a nie dlatego, \u017ce wnioskodawca cierpi z tego powodu.\n<\/p><\/blockquote>\n

\nTowarzysze, b\u0142agam was \u2013 nie uciekajcie si\u0119 do przymusowego opodatkowania. Nie ma gorszej tyranii ni\u017c zmuszanie cz\u0142owieka do p\u0142acenia za co\u015b, czego nie chce, tylko dlatego \u017ce uwa\u017cacie, \u017ce b\u0119dzie to dla jego dobra.\n<\/p><\/blockquote>\n

\nPozw\u00f3lcie mi, przy pisaniu waszej konstytucji, zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na cudown\u0105 zalet\u0119 zaprzeczenia! Akcentujcie zaprzeczenie! Pozw\u00f3lcie, aby wasz dokument by\u0142 naszpikowani rzeczami, kt\u00f3rych na zawsze zabrania si\u0119 robi\u0107 rz\u0105dowi. \u017badnych armii z poboru, \u017cadnych, najmniejszych nawet ingerencji w wolno\u015b\u0107 prasy, s\u0142owa, podr\u00f3\u017cowania, zgromadze\u0144, czy wyznania, edukacji, komunikacji, czy wyboru zawodu… \u017cadnego niedobrowolnego opodatkowania.\n<\/p><\/blockquote>\n

\nZauwa\u017cy\u0142em, \u017ce kto\u015b proponuje, aby zrobi\u0107 Kongres cia\u0142em dwuizbowym. Doskonale \u2013 im wi\u0119cej utrudnie\u0144 w legislacji, tym lepiej. Ale zamiast na\u015bladowa\u0107 tradycj\u0119, sugeruj\u0119 jedn\u0105 izb\u0119 do uchwalania prawa, gdy wy\u0142\u0105cznym obowi\u0105zkiem drugiej b\u0119dzie odwo\u0142ywanie prawa. Pozw\u00f3lmy ustawodawcom uchwala\u0107 prawa jedynie wi\u0119kszo\u015bci\u0105 dw\u00f3ch trzecich… gdy uchylaj\u0105cy b\u0119d\u0105 mogli zlikwidowa\u0107 ka\u017cde prawo jedynie mniejszo\u015bci\u0105 jednej trzeciej. Niedorzeczne? Pomy\u015blcie o tym. Je\u015bli ustawa jest na tyle s\u0142aba, \u017ce nie mo\u017ce pozyska\u0107 dw\u00f3ch trzecich poparcia, czy\u017c nie jest prawdopodobne, \u017ce b\u0119dzie to marne prawo? I je\u015bli prawo jest nielubiane przez tak wielu, jak jedna trzecia, czy nie jest prawdopodobne, \u017ce b\u0119dzie wam lepiej bez niego?\n<\/p><\/blockquote>\n

\nW historii demokratycznie wybrane rz\u0105dy nie by\u0142y wcale lepsze, a czasami znacznie gorsze od jawnych tyranii.\n<\/p><\/blockquote>\n

Ksi\u0105\u017ck\u0119 gor\u0105co polecam. Szczeg\u00f3lnie wolno\u015bciowcom, ale tak\u017ce ka\u017cdemu, kto lubi dobr\u0105 fantastyk\u0119. Warto kupi\u0107 j\u0105 na Allegro, bo ceny widzia\u0142em do\u015b\u0107 przyst\u0119pne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzi\u015b kolejna, obszerna gar\u015b\u0107 cytat\u00f3w, tym razem z powie\u015bci „Luna to surowa pani” Roberta A. Heinleina. Do nabycia chyba jedynie na Allegro. Niestety, nie posiadam polskiej edycji tej powie\u015bci, a jedynie orygina\u0142, wi\u0119c cytaty b\u0119d\u0105 moim t\u0142umaczeniem. Oczywi\u015bcie nie przewertowa\u0142em ksi\u0105\u017cki – skorzysta\u0142em z w\u0142a\u015bnie odkrytego serwisu Wikiquote.org (do kt\u00f3rego dotar\u0142em za po\u015brednictwem Answers.com, potem […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,2],"tags":[236,125,247],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50"}],"collection":[{"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miasik.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}