Parę tygodni temu „Rzeczpospolita” opublikowała bardzo dobry artykuł dotyczący jednego z fundamentalnych praw człowieka, czyli prawa do samoobrony, oczywiście środkami, która uzna za stosowne i skuteczne. Chodzi,o inicjatywę liberalizacji prawa dostępu do broni palnej. Inicjatywę, która zostanie szybko i skutecznie pogrzebana. Tylko brakiem chłodnej refleksji tłumaczyć można tak wielki opór przeciwko liberalizacji w kraju, w […]
Tag: prawo do samoobrony
Brudni, biedni i źli
Tak zazwyczaj ukazuje się tzw. przeciętnego posiadacza broni palnej w USA. Zazwyczaj jest to nieokrzesany redneck gdzieś z południa, który zaczepia przyzwoitych ludzi i zabija rozmaite futrzaki wyłącznie z niskich pobudek i dla zapewnienia sobie nieskomplikowanej rozrywki. A to wszystko dlatego, że jest głupi i biedny, a co za tym idzie – zły i niezadowolony […]
Propaganda: Dlaczego?
Tym razem zamiast mojego własnego tłumaczenia, efekt współpracy z autorem.
Uzbrojona Ameryka
Fotograf Kyle Kassidy przygotowuje album fotograficzny „Armed America: Portraits of Gun Owners in Their Homes”, w którym portretuje amerykańskich posiadaczy broni w ich domach. Na stronie poświęconej temu projektowi znajdziemy próbki tych zdjęć, warte obejrzenia. Tak, posiadacze broni to są normalni ludzie. Warto też zacytować niektórych sportretowanych: Gdy wykryto u mnie raka, okazało się, że […]
Dziś postanowiłem sprawdzić, czy organizacje, które zajmują się walką o tzw. prawa człowieka (human rights) walczą też o podstawowe prawo człowieka, czyli prawo do ochrony swego życia, zdrowia i mienia przy pomocy najskuteczniejszego z dostępnych narzędzi, czyli broni palnej. Nie miałem zbyt wiele nadziei, że akurat to prawo przez te organizacje zaliczane jest praw człowieka, […]
W sekcji Moje teksty i tłumaczenia (a nie Artykuły, jak napisałem w poprzednim wpisie – co za lenistwo, żeby nie zajrzeć na własną stronę i nie sprawdzić) pojawił się dziś nowy, bardzo ciekawy tekst Jeffrey’a Snydera – Naród Tchórzy. Porusza on niezmierne istotne kwestia prawa do posiadania i używnia broni, prawa do samoobrony, oraz dlaczego […]